El artículo aborda cómo los migrantes que llegan a España buscan integrarse aprendiendo expresiones básicas en comunidades bilingües, algo natural para muchos al proceder de países con gran riqueza plurilingüe como el Magreb, Europa del Este o el África subsahariana. Esta tendencia es especialmente visible en sectores como el comercio y la hostelería, donde trabajadores de orígenes como el chino emplean palabras en euskera, catalán o gallego para conectar con la clientela, mientras que en la población latinoamericana se observa en menor medida debido al sesgo histórico hacia sus lenguas originarias. En conclusión, el texto defiende que la diversidad lingüística mundial es un valor fundamental que debemos preservar.