Artikuluak azaltzen du Espainiara iristen diren migratzaileek komunitate elebidunetan euskarazko edo beste hizkuntza batzuetako oinarrizko hitzak ikasten dituztela integratzeko, asko jatorrizko herrialde plurilingüeetatik datozelako (hala nola Magrebetik, Ekialdeko Europatik edo Afrika azpisahararretik). Joera hau oso nabarmena da merkataritzan eta ostalaritzan, adibidez txinatar jatorriko langileen artean bezeroen enpatia bilatzeko, latinoamerikarren artean gutxiago ikusten den bitartean beren jatorrizko hizkuntzen gutxiespen historikoagatik. Azken finean, testuak azpimarratzen du munduko hizkuntza-aniztasuna babestu beharreko aberastasun handia dela.